放眼世界

借着其社会企业Peek Vision，安德鲁・巴斯塔劳斯已协助数以百万计的偏远社区居民，取得足以改变生活的眼科检测。

改变世界的研究

通过支持欧洲核子研究中心和社会基金会的使命，劳力士继续协助培养下一代的科学探索者。

在空气中抽取水分

肯尼亚企业家贝丝・柯吉（Beth Koigi）正利用新技术，以解决全球一大迫切且复杂的问题——水源短缺。

确保尼日利亚的食物供应

2010年，尼日利亚社会企业家奈埃梅卡・艾古奥努（Nnaemeka Ikegwuonu）凭借成立广播电台，为小农提供建议，而获颁劳力士雄才伟略大奖（Rolex Award for Enterprise）。太阳能步入式冷藏室是其最新项目，现在这个发明正在改革尼日利亚的食物供应链。

瘫痪治疗的未来

神经科学家葛瑞格・库尔坦（Grégoire Courtine）正在研发突破性的生物工程技术，治疗脊髓损伤。

通过加强面粉中的有益成分，根除坦桑尼亚营养不良现象

全球各地每天有多达15,000名儿童死于营养不足。美国社会企业家费力克斯・布鲁克斯-丘奇（Felix Brooks-church）就此提出解决方案：一套创新系统，确保贫困社会母亲及婴儿所用的每餐，均具备维持生命的必要营养。

印度路上拯救生命

皮于什・特瓦利（Piyush Tewari）年前接到求救电话得悉他的表弟死于交通事故，而当时却没有途人愿意伸出援手，这促使他决心在印度解决这个问题，并自此投身救人行列，在全国以至其他地区拯救数以千计的生命。

劳力士雄才伟略大奖 - 改变世界的女性

在劳力士雄才伟略大奖的支持下，坚强耐韧的女性正推动世界变得更美好。

公平接受眼科检查

全球有多达10亿人患上可治愈的眼部疾病。其中最少三分之一居住在现代眼科诊治未能覆盖的地方，但有赖英国眼科医生安德鲁・巴斯塔劳斯（Andrew Bastawrous）的前瞻项目，这情况正快速改善。

为火山把脉

多达8亿人居住在全球各地500座传统活火山的范围内，生活潜藏威胁。对苏格兰火山学家安德鲁・麦戈尼格（Andrew McGonigle）而言，及时发出爆发预警是一项兼顾人道及科学精神的使命。

连系未来的桥梁

劳力士与洛桑联邦理工学院（EPFL）建立深厚的合作关系。

精准教育

为解决美国熟练表匠人才短缺的问题，劳力士于2001年成立了一所学院，以培养维修高品质机械腕表的新一代年轻专家。

追寻宇宙奥秘

本着追求卓越的理念，劳力士在五十年代末就已经与欧洲核子研究中心（CERN）建立了密切的合作关系。

发出医学警告的手部贴片

自研发无痛疫苗贴片后，澳大利亚科学家马克・肯德尔（Mark Kendall）现正设计穿戴式微型装置，为遭遇心脏病发作等医学问题的病人发出预先警号。

协助瘫痪者再次行走

对科学家葛瑞格・库尔坦而言，背伤不再是行走的障碍。探索他的神经修复“桥梁”如何协助瘫痪者再次行走。

无须血液样本的疟疾快速测试

乌干达信息技术专家布莱恩・基塔研制出一款手提装置，无需血液样本，亦可以检测疟疾。探索更多有关这种强力的崭新医疗技术。

循环不可循环再用的塑胶废物 - 劳力士雄才伟略大奖

汪郁雯正研发独特技术，将塑胶废物转为具价值的化学品。探索其公司如何领导解决塑料危机。

推行远程医疗的巴基斯坦女医生

莎拉・萨依德正在让女医生配合数码技术，在偏远地区提供医疗保健。探索她的远程医疗模型，如何拯救生命，同时赋予女性权力。

透过电子“耳朵”聆听全球雨林 - 劳力士雄才伟略大奖

托普・怀特正在为科学家提供研究雨林野生生物族群健康的崭新方式。探索旧有技术如何成就创新保育方案。

为非洲发展眼科医疗服务 - 劳力士雄才伟略大奖

全球视障人口多达2.85亿，当中大部分患者均居住在低收入国家，身处区域只提供少量诊症及医疗服务。英国眼科医生安德鲁・巴斯塔劳斯（Andrew Bastawrous）以智能手机为基础，研发出便携式检验系统，改革撒哈拉以南非洲地区的眼科保健服务。

减少食物浪费的软件 - 劳力士雄才伟略大奖

估计有多达1300万名尼日利亚居民每天均受饥饿的煎熬。有见及此，一位软件工程师决定运用软件服务，重新分配食物予有需要的人，从而舒缓他们的困境，并减少浪费。

安德鲁・巴斯塔劳斯的Peek Vision - 影片

自创立以来，安德鲁・巴斯塔劳斯的Peek Vision已为12个国家逾一千万人进行视力问题的筛查。于Rolex.org观看影片。

欧洲核子研究中心和社会基金会 - 影片

2023年劳力士雄才伟略大奖得主：贝丝・柯吉 - 第1集

企业家贝丝・柯吉（Beth Koigi）在肯尼亚利穆鲁成长，四周湿地翠绿，而且山区雨量充足。  

2023年劳力士雄才伟略大奖得主：贝丝・柯吉 - 第2集

大气层的含水量比全球所有河流的总及高出六倍。 

2023年劳力士雄才伟略大奖得主：贝丝・柯吉 - 第3集

作为2023年劳力士雄才伟略大奖得主，贝丝・柯吉（Beth Koigi）正扩大其项目规模，将太阳能空气取水系统推广至远离水电网络的社区。 

确保尼日利亚的食物供应 - 影片

2010年，尼日利亚社会企业家奈埃梅卡・艾古奥努（Nnaemeka Ikegwuonu）成立广播电台，为小农提供建议，借此获颁劳力士雄才伟略大奖。

Rolex.org - 劳力士雄才伟略大奖

四十年来，劳力士雄才伟略大奖（Rolex Awards for Enterprise）为不少富创新意念，希望共建美好世界的有志之士提供支持，至今已逾100位先驱凭借其创建精神于计划脱颖而出。

Rolex.org - 科学

五个世代以来，精密科学启发劳力士天文台认证腕表的研发。当品牌以科学角度理解时间及材质、两者的起源与相互的配合时，精确系于其中。

瘫痪治疗的未来 - 影片

全球约二千万人罹患脊髓损伤，对他们的生活带来严重影响。

通过加强面粉中的有益成分，根除坦桑尼亚营养不良现象 - 影片

全球各地每天有多达15,000名儿童死于营养不足。美国社会企业家费力克斯・布鲁克斯-丘奇（Felix Brooks-church）就此提出解决方案：一套创新系统，确保贫困社会母亲及婴儿所用的每餐，均具备维持生命的必要营养。他的项目为坦桑尼亚的儿童带来新生命与希望，成为世界先例。

拯救生命的袜子布偶

数以千计的埃塞俄比亚儿童死于本可避免的疾病，情况令人担忧。有见及此，一位当地教师研发出以轻松有趣的手法，向年轻人宣传卫生讯息。

印度路上拯救生命 - 影片

2010年劳力士雄才伟略大奖得主皮于什・特瓦利（Piyush Tewari）在一次事故中获得科研动力。他的一位表亲在交通意外中因旁观者漠视而无辜失救导致死亡，特瓦利作为成功的印度商人，他毅然放弃事业，从此专注于拯救在印度交通事故中的生命。

助孩子建设新世界 - 劳力士雄才伟略大奖

目光远大的墨西哥环保专家玛莉莎・莫拉莱斯・卡萨诺瓦（Maritza Morales Casanova）希望透过设立环保主题公园，促进新一代年轻人关注尤卡坦（Yucatán）的脆弱环境。

救治野生动物的使命 - 劳力士雄才伟略大奖

1970年代，英籍会计师莱斯・斯托克（Les Stocker）拯救了一只受伤的刺猬，自此他便将对兽医学的兴趣化为事业，并开办了一所世界知名的的野生动物教学医院。

泰加林中的学校 - 劳力士雄才伟略大奖

亚历桑德拉・拉芙利耶（Alexandra Lavrillier）所成立的流动学校致力结合现代课程与逐渐失传的埃文克（Evenk）文化，让在西伯利亚野外生活的儿童无需再因接受教育而与父母分离。

声音制冷 - 劳力士雄才伟略大奖

美国科学家斯蒂文・加雷特（Steven Garrett）研发出以声音供电的冷藏设备，有望消除破坏臭氧层的化学物质。

严寒果树 - 劳力士雄才伟略大奖

夜霜可在短短数小时间摧毁生长数月的水果作物。幸而，在乌拉圭发明的一台机器能为各大洲的果园带来解决方法。

要喝点骆驼奶吗？ - 劳力士雄才伟略大奖

南希・琼斯・阿贝德拉赫曼（Nancy Jones Abeiderrahmane）在毛里塔尼亚开设非洲首个骆驼奶类制品场，为畜牧业固有的模式带来变革，同时提高了当地人民的生活素质。

沙漠中的冷藏食品 - 劳力士雄才伟略大奖

在半干旱的地区，非冷藏食品一般迅速腐坏，对当地人民造成重大困扰。来自陶艺家族的穆罕默德・巴哈・阿巴（Mohammed Bah Abba）则找到极为简单的解决方案。

天降甘霖 - 劳力士雄才伟略大奖

在全球不少城市，雨水往往被迅速排走，免留后患。而在东京则有所不同，全靠一名退休公务员，我们亲证雨水也可成为珍贵之物，用于日常生活。

新型追踪装置 - 劳力士雄才伟略大奖

路易斯・利本伯格（Louis Liebenberg）设计的CyberTracker让卡拉哈里原住民族（Kalahari Bushmen）可记录动物观测信息，而此技术亦是一项多功能的科学工具。

以手语连系世界 - 劳力士雄才伟略大奖

全球有7000万人使用手语，当中可分为126种不同的语言，而每种手语均有独特词汇。然而，目前仅有少量词典记录各种手语的词句与文法。一名日本企业家正建立在线手语词典，以协助全球不同的手语团体互相沟通。

微型志愿行动 - 劳力士雄才伟略大奖

通过结合传统的利他主义和21世纪的技术，来自加州的年轻先锋为当今世界建立全新慈善模式。

免却负重之苦的水桶 - 劳力士雄才伟略大奖

由南非建筑师汉斯・亨德里克斯（Hans Hendrikse）发明的Q Drum，让数以千计的发展中国家居民，能以简便方式每次运送50公升水，令他们的生活得到改善。

仰望繁星 - 劳力士雄才伟略大奖

探索天体能为学童带来奇妙经验和科学知识，有见及此，吉尔伯特・克拉克（Gilbert Clark）的虚拟天文台便把数百所学校与世上大型望远镜联系起来。

遏止蝗灾 - 劳力士雄才伟略大奖

蝗群可于数小时内吞没大片农田。地理学家弗里肖夫・沃斯（Frithjof Voss）利用卫星影像地图，于蝗虫能造成破坏前侦测它们的出没地点。

世界之光 - 劳力士雄才伟略大奖

1997年，戴夫・欧文・哈利代（Dave Irvine-Halliday）亲睹尼泊尔的孩子在近乎漆黑的教室中尝试阅读，这使他决心以低成本的可再生能源照亮偏远村庄。

与机械人同行 - 劳力士雄才伟略大奖

爱尔兰生物医学工程师康纳尔・沃尔什（Conor Walsh）结合纺织科学及机器人学，率领哈佛大学生物设计（biodesign）研究室的专家，改革全球病人从中风等创伤康复，以及重新学习行走的方式。

促进繁殖 - 劳力士雄才伟略大奖

圈养繁殖是部分濒危鸟类的最后希望。来自美国的比利・李・莱斯利（Billy Lee Lasley）在圣地亚哥动物园（San Diego Zoo）负责内分泌学研究，他成功找出一种能确定鸟类性别的无创检测方法。

环球医生 - 劳力士雄才伟略大奖

近四十年间，医生阿尔多・洛・库托（Aldo Lo Curto）一边在意大利北部行医，一边展开旅程，与全球各地的土著一同生活，并为他们提供治疗和训练。

古药的重要作用 - 劳力士雄才伟略大奖

西藏草药在偏远的拉达克（Ladakh）逐步消逝，幸得法国民族药理学家劳伦・鲍底耶（Laurent Pordié）扭转这个局面。

希望之舟 - 劳力士雄才伟略大奖

工程師出身的法國航海家雅克・吕克・奥特朗（Jacques Luc Autran）展開一系列旅程，為孤島社區帶來醫療、技術和食物援助。

疫苗革命 - 劳力士雄才伟略大奖

生物医学工程师马克・肯德尔（Mark Kendall）正在革新能拯救生命的疫苗接种方式，以助发展中国家降低疫苗以及使用针筒和注射器的成本。

路边救援 - 劳力士雄才伟略大奖

印度的交通死亡人数高踞全球。凭借皮于什・特瓦利（Piyush Tewari）的努力，更多伤者现时可当场接受治疗，大大增加他们的生还机会。

从出租车到甲虫 - 劳力士雄才伟略大奖

皮埃尔・摩尔万（Pierre Morvan）放弃出租车司机的工作，决意成为知名昆虫学者。他的步行虫研究展示了生物演变和物种形成过程。

救生安全灯 - 劳力士雄才伟略大奖

斯里兰卡医生维贾亚・哥达昆布拉（Wijaya Godakumbura）奋力对抗冷漠与无知，防止更多人遭结构不稳的自制油灯烧毁面容。他发明的“安全瓶灯”（Safe Bottle Lamp）拯救了无数生命。

回收稻壳化作燃料 - 劳力士雄才伟略大奖

堆积如山的废弃稻壳在许多亚洲农场随处可见。发明家亚历克西斯・贝罗尼奥（Alexis Belonio）为这些稻壳找到实际用途，既可减少污染，又可在过程中替农民省钱。

深入核心 - 劳力士雄才伟略大奖

法国冰川学家伯纳德・弗朗库（Bernard Francou）在安第斯冰川深处撷取冰核，以记录数千年间的气候变化。

寻找过去的足迹 - 劳力士雄才伟略大奖

位于阿根廷比可因哥（Pehuen Có）的史前动物足印遗迹正受到水位上升及人为破坏所威胁，古生物学家特蕾莎・玛奈拉・迪・比安科（Teresa Manera de Bianco）致力于保育这些遗迹。

诉说古老故事 - 劳力士雄才伟略大奖

这位年青的意大利女士在阿富汗开办故事学校，希望传承此当地口述文化传统，为国家的新一代带来希望并传播重要的社会发展信息。

公平接受眼科检查 - 影片

眼科医生安德鲁・巴斯塔劳斯正致力为世界各地数以百万计的民众带来清晰视野。于Rolex.org探索影片。

向超级细菌宣战

多重耐药性细菌正在威胁现代医学的发展。贺森・卓亚威（Hosam Zowawi）借助快速超级细菌测试，以及向波斯湾国家的宣传计划，对此问题予以坚决反击。

母亲的生命热线

拯救缺乏紧急产科医护的母婴是阿格雷・奥蒂埃诺（Aggrey Otieno）的使命，他设立的遥距医疗中心为内罗毕（Nairobi）贫民窟居民带来希望。

无障碍科技 - 劳力士雄才伟略大奖

智能手机的出现未有利及印度数以百万计的失明人士，而设计师苏密特・达戈尔（Sumit Dagar）的目标就是为他们开启科技之门。

踏自行车开展新生活 - 劳力士雄才伟略大奖

通过回收废旧自行车，大卫・斯威登巴克（David Schweidenback）为发展中国家的人民带来就业、商贸和教育机会。

崭新心脏平板仪器 - 劳力士雄才伟略大奖

信息技术专家亚瑟・赞（Arthur Zang）运用他的技术知识，研制出非洲首台用于诊断心脏病患者的平板电脑。

预测火山爆发 - 劳力士雄才伟略大奖

数以百万计的居民在活火山下生活，为此苏格兰物理学家安德鲁・麦戈尼格（Andrew McGonigle）借助无人驾驶机，研究预测火山爆发的方法。

2019年常见问题 - 劳力士雄才伟略大奖

劳力士雄才伟略大奖旨在表扬并投资在全球各地实行先驱项目的非凡之士。立即探索更多有关劳力士雄才伟略大奖。

预测火山爆发 - 影片

苏格兰物理学家安德鲁・麦戈尼格（Andrew McGonigle）借助无人驾驶的小型直升机，量度火山口喷出的气体，从而建立预测火山爆发的可靠方法。他将科学与先进技术相结合，有望拯救数以千计的生命。

为火山把脉 - 影片

多达8亿人居住在全球各地500座传统活火山的范围内，生活潜藏威胁。对苏格兰火山学家安德鲁・麦戈尼格（Andrew McGonigle）而言，及时发出爆发预警是一项兼顾人道及科学精神的使命。

劳力士雄才伟略大奖 - 下一篇章

劳力士雄才伟略大奖旨在表扬并投资在全球各地实行先驱项目的非凡之士。立即探索更多有关劳力士雄才伟略大奖。

发出医学警告的手部贴片 - 影片

2012年劳力士大奖得主兼生物医学工程师马克・肯德尔（Mark Kendall），锐意改革现代医药。

踏自行车开展新生活 - 影片

2000年劳力士大奖得主大卫・斯威登巴克（David Schweidenback）为二手自行车赋予新生命，从而改善多个发展中国家的人民生活。他于1991年创立Pedals for Progress组织，迄今已收集并出口超过159,000台自行车，并把工作范围扩展至缝纫机和全新零件。

救生安全灯 - 影片

<span>斯里兰卡医生维贾亚</span><span>・</span><span>哥达昆布拉（</span><span>Wijaya Godakumbura</span><span>）十多年来奋力对抗冷漠与无知，防止更多人遭自制油灯烧毁面容甚或丧命。为此，这位</span><span>1998</span><span>年劳力士大奖得主发明了</span><span>安全瓶灯</span><span>（</span><span>Safe Bottle Lamp</span><span>），以简单方式解决这道难题。</span>

巴基斯坦远程医疗女医生 - 影片

巴基斯坦远程医疗女医生

路边救援 - 影片

<span>皮于什</span><span>・</span><span>特瓦利（</span><span>Piyush Tewari</span><span>）决心拯救数以千计的生命，确保德里的大部分意外伤者迅速获得医疗服务。他的基金会与不同医院和医科机构合作，迄今已为</span><span>2,000</span><span>多名警员和</span><span>500</span><span>名普通市民提供基本生命支援的培训课程。</span>

疫苗革命 - 影片

<span>马克</span><span>・</span><span>肯德尔（</span><span>Mark Kendall</span><span>）教授正研发纳米贴（</span><span>Nanopatch</span><span>），取代针筒注射，改革在发展中国家运输疫苗的方式，降低疫苗价格，拯救数以百万计受传染病威胁的生命。</span>

从出租车到甲虫 - 影片

<span>自学成才的昆虫专家皮埃尔</span><span>・</span><span>摩尔万（</span><span>Pierre Morvan</span><span>）前往专业科学家也甚少涉足的喜马拉雅山，在这个难以到达的偏僻地区探索昆虫种群，并在科学领域留下烙印。</span>

古药的重要作用 - 影片

<span>西藏医术在印度偏远北部的拉达克流传超过</span><span>1,000</span><span>年。然而，</span><span>20</span><span>世纪的巨大社会变革正逐步威胁这个结合治疗、仪式和信仰的复杂系统。为此，法国人类学家和民族药理学家劳伦</span><span>・</span><span>鲍底耶（</span><span>Laurent Pordi</span><span>&eacute;</span><span>）在过去六年一直推动计划，确保拉达克人在世代以后继续受惠于西藏医术。</span>

希望之舟 - 影片

<span>原为工程师的船员雅克</span><span>・</span><span>吕克</span><span>・</span><span>奥特朗（</span><span>Jacques Luc Autran</span><span>）经过多年的准备，于</span><span>1987</span><span>年踏上重建的拖网渔船</span><span>Listaos</span><span>，启航前往印度洋以及散布四周的孤立群岛。雅克在其创立的无国界海员（</span><span>Seamen without Borders</span><span>）支持下，开展了一系列的旅程，为因海洋而与文明社会隔绝的社区提供医疗、技术和食物援助，实现其长久以来的梦想。</span>

向超级细菌宣战 - 影片

<span>超级细菌对抗生素产生耐药性，威胁人类健康。沙特阿拉伯微生物学家贺森</span><span>・</span><span>卓亚威（</span><span>Hosam Zowawi</span><span>）正通过研发创新检验测试，以及在波斯湾国家推出宣传活动，对抗滥用抗生素的问题。</span>

助瘫痪者再次行走 - 影片

助瘫痪者再次行走

拯救生命的袜子布偶 - 影片

<span>布鲁塔维特</span><span>・</span><span>帝嘉布（</span><span>Bruktawit Tigabu</span><span>）将筹备全新的《</span><span>Tsehai</span><span>爱学习》（</span><span>Tsehai Loves Learning</span><span>）节目，向学前儿童及其家长传授基本健康教育知识。这个节目透过歌曲、故事及简单图像，以轻松容易的方式阐述健康概念。</span>

无须血液样本的疟疾快速测试 - 影片

无须血液样本的疟疾快速测试

促进繁殖 - 影片

比利・李・莱斯利（Billy Lee Lasley）研发的性别鉴定方式不会对鸟类造成创伤，专为保护老鹰等濒危物种而设，获世界各地的研究人员逐步采用。也许更重要的是，这项工作已证实具其他用途，包括监测在日常环境中接触化学品的妇女，从而了解她们的生殖健康。

环球医生 - 影片

<span>医生阿尔多</span><span>・</span><span>洛</span><span>・</span><span>库托（</span><span>Aldo Lo Curto</span><span>）在过去</span><span>20</span><span>年一直为人民服务，踏足近</span><span>40</span><span>个国家行医。这位于</span><span>1993</span><span>年荣获劳力士大奖的</span><span>&ldquo;</span><span>志愿旅行医生</span><span>&rdquo;</span><span>，一年间的近半时间会在意大利北部的坎佐（</span><span>Canzo</span><span>）执业，其余时间则在不同地方与土著生活并提供治疗和教学。</span>

母亲的生命热线 - 影片

<span>阿格雷</span><span>・</span><span>奥蒂埃诺（</span><span>Aggrey Otieno</span><span>）将于内罗毕贫民窟建立遥距医疗中心，提供</span><span>24</span><span>小时值班医生和小型货车服务，从而拯救无法获得紧急产科护理的母婴。</span>

Rolex.org - 谨此致歉

助孩子建设新世界 - 影片

<span>年轻而目光远大的玛莉莎</span><span>・</span><span>莫拉莱斯</span><span>・</span><span>卡萨诺瓦（</span><span>Maritza Morales Casanova</span><span>）希望透过设立环保教育主题公园，促进新一代年青人关注犹加敦（</span><span>Yucat&aacute;n</span><span>）的脆弱环境。</span>

救治野生动物的使命 - 影片

<span>来自英国的莱斯</span><span>・</span><span>斯托克（</span><span>Les Stocker</span><span>）于</span><span>1990</span><span>年赢得劳力士大奖后，建立欧洲首家野生动物教学医院。医院不断扩展，一路上斯托克亦取得多项成就，专为患病和受伤的野生动物进行急救和康复工作，备受尊敬。</span>

公民科学家 - 影片

<span>自称</span><span>&ldquo;</span><span>公民科学家</span><span>&rdquo;</span><span>的福瑞斯特</span><span>・</span><span>米姆斯三世（</span><span>Forrest Mims III</span><span>）拥有政治学学位，却没有正式的科学资格。然而，他在讲求专科的年代，具备广泛的科学和技术知识，实属难得。其一大成就是透过自行研发的手提设备，构建紫外线辐射和臭氧水平的监测网络。</span>

寻找过去的足迹 - 影片

<span>阿根廷古生物学家和地质学家特蕾莎</span><span>・</span><span>玛奈拉</span><span>・</span><span>迪</span><span>・</span><span>比安科（</span><span>Teresa Manera de Bianco</span><span>）正竭力保存一系列历经</span><span>12,000</span><span>年的独特动物足印。这个现处特蕾莎居所附近、长达三公里的遗迹属大西洋海岸一部分，但于</span><span>12,000</span><span>年前这里曾是雀鸟和哺乳类动物聚居的内陆池塘。</span>

诉说古老故事 - 影片

<span>意大利社会企业家赛琳</span><span>・</span><span>比菲（</span><span>Selene Biffi</span><span>）在喀布尔开办故事学校，藉以传承阿富汗的丰富口述文化传统，并传播重要的社会发展信息。</span>

泰加林中的学校 - 影片

<span>在西伯利亚东南部，一个游牧民族正努力抵御现代社会的冲击，保存传统生活风俗。八年来，聪慧的法国民族学家亚历桑德拉</span><span>・</span><span>拉芙利耶（</span><span>Alexandra Lavrillier</span><span>）一直与牧民并肩而战，致力挽救他们的传统文化，并设立流动学校，让埃文克（</span><span>Evenk</span><span>）牧民儿童有机会接受现今教育，而无需放弃祖传文化。</span>

声音制冷 - 影片

<span>1993</span><span>年劳力士大奖得主斯蒂文</span><span>・</span><span>加雷特（</span><span>Steven Garrett</span><span>）于十多年来一直致力研发以声音驱动的制冷设备，他希望这种环保技术最终能够从实验室走进百姓家中。</span>

透过电子“耳朵”聆听全球雨林 - 影片

技术专家托普・怀特（Topher White）最初以旧手机研发侦测非法采伐的警报系统，后来更改用途，让科学家和保育专家以独特视野观察全球热带雨林的野生动物。

无障碍科技 - 影片

<span>苏密特</span><span>・</span><span>达戈尔（</span><span>Sumit Dagar</span><span>）正在研发点字智能手机，为印度数以百万计的失明人士开启数码世界的大门。</span>

减少食物浪费的软件 - 影片

来自尼日利亚的奥斯卡・埃克波尼莫（Oscar Ekponimo）通过21世纪的发明，解决长久以来因贫困导致的营养不良问题。他研发出云端应用程序Chowberry，于食物保质期即将完结时提示零售商。商户再向福利机构打折出售有关货品，从而减少浪费。埃克波尼莫童年时曾受饥饿之苦，因此决心研发应用程序，协助数以百万计不得温饱的尼日利亚人。

要喝点骆驼奶吗？ - 影片

<span>南希</span><span>・</span><span>阿贝德拉赫曼（</span><span>Nancy Abeiderrahmane</span><span>）于</span><span>1989</span><span>年在努瓦克肖特（</span><span>Nouakchott</span><span>）开设非洲首间骆驼奶制造厂，当时大部分毛里塔尼亚人也不愿购买，甚或饮用本土牲畜的加工奶类制品。时至今天，他们的态度已彻底转变。这项重大变革的幕后推动者正是坚毅不屈、干劲十足且触觉敏锐的南希，她的工作更大大改善了毛里塔尼亚的生活素质。</span>

沙漠中的冷藏食品 - 影片

<span>尼日利亚教师穆罕默德</span><span>・</span><span>巴哈</span><span>・</span><span>阿巴（</span><span>Mohammed Bah Abba</span><span>）十分关注农村贫困人口，且对非洲土著技术充满兴趣，故在这些问题上积极寻求实际的本土解决方案。他参照已知的古埃及物理概念，设计出极其简单和便宜的</span><span>&ldquo;</span><span>罐中罐</span><span>&rdquo;</span><span>陶器，这个冷藏装置彻底改变了半干旱地区的生活。</span>

循环不可循环再用的塑胶废物 - 影片

倘若25岁的加拿大企业家汪郁雯（Miranda Wang）能够实践所想，那么现时埋藏于垃圾填埋场、河流及海洋的全球三分之一塑料废弃物，便可转化成为新财富。

微型志愿行动 - 影片

<span>雅各布</span><span>・</span><span>科尔克（</span><span>Jacob Colker</span><span>）利用新兴的信息和电信技术，将义工服务、互联网和流动电话结合起来，开创全新的行动主义形式，让绝大部分拥有智能手机的人士，能够在等候巴士或看医生的数分钟空闲中，完成有意义的慈善或科学任务。</span>

以手语连系世界 - 影片

<span>全球共有</span><span>7,000</span><span>万听障人士，使用</span><span>126</span><span>种不同的手语，而每种语言均有独特语法和词汇。然而，目前仅有少量词典记录各种手语的词句与文法。日本企业家大木洵人（</span><span>Junto Ohki</span><span>）创立了网上手语词典</span><span>SLinto</span><span>，透过特别研发的键盘，输入搜集而来的词句，以协助全球不同的手语团体互相沟通。</span>

新型追踪装置 - 影片

<span>CyberTracker</span><span>是</span><span>1998</span><span>年得主路易斯</span><span>・</span><span>利本伯格（</span><span>Louis Liebenberg</span><span>）的心血结晶，这款手提装置原为革新古老追踪技术而设计。此工具不仅成功达到原来目的，路易斯更发现其软件具有非凡潜力，有助减少气候变化的负面影响；</span><span>CyberTracker</span><span>技术可监控、预测并防止不可逆转的生态系统损害。</span>

世界之光 - 影片

<span>电机工程师戴夫</span><span>・</span><span>欧文</span><span>・</span><span>哈利代（</span><span>Dave Irvine-Halliday</span><span>）发现只需</span><span>0.1</span><span>瓦特的白色发光二极管，便可为儿童提供足够的光线阅读。他创立的照亮世界基金会（</span><span>Light Up The World Foundation</span><span>）运用简单的革新技术为家庭带来光源，照亮整条乡村所需的能量，更远少于一个传统的</span><span>100</span><span>瓦特灯泡。</span>

与机械人同行 - 影片

<span>爱尔兰生物医学工程师康纳尔</span><span>・</span><span>沃尔什（</span><span>Conor Walsh</span><span>）在哈佛大学进行研究工作，协助中风患者面对重新学习行走的困难。他研发出一种可以穿在衣服内的柔软机械衣，能训练肌肉、四肢及关节重新活动。此崭新技术有望为无数残障人士的复康方式带来改革。</span>

崭新心脏平板仪器 - 影片

<span>喀麦隆的心脏病例不断增加，亚瑟</span><span>・</span><span>赞（</span><span>Arthur Zang</span><span>）正彻底革新当地的心脏病治疗现状。他发明的平板电脑心脏监测器</span><span>Cardio Pad</span><span>，只需手机网络覆盖即可随时随地诊断心脏疾病。</span>

为非洲发展眼科医疗服务 - 影片

<span>来自英国的眼科医生安德鲁</span><span>・</span><span>巴斯塔劳斯（</span><span>Andrew Bastawrous</span><span>）希望治愈数以百万计生活在低收入国家的视障人士。他在肯尼亚的偏远地区展开项目，当地只提供有限度的眼科护理服务，却有完善的手机网络覆盖。他遂借智能手机，研发出便携式眼睛检查系统，并希望将此技术推广至全球。</span>

Rolex.org - 谨此致歉