Perpetuar a cultura

Viver juntos, de forma sustentável

A Rolex tem patrocinado a Mostra Internacional de Arquitetura da Biennale di Venezia pela quarta vez desde 2014. Parte do compromisso da Rolex com as artes e a cultura, o evento inspira ideias que refletem uma era de mudanças profundas.

Rolex e o cinema – Ao longo dos anos

O cinema é uma transmissão, do autor para o público, de geração para geração, e de um cineasta para outro.

Série de concertos traz vida de volta ao mundo da música

Liderada por Embaixadores Rolex, a iniciativa “Perpetual Music” não apenas entretém um público global, mas também oferece aos artistas a oportunidade de fazerem o que mais gostam: se apresentar e compartilhar seus dons.

Um museu vivo – Prêmios Rolex

Runa Khan viu as tradicionais embarcações que antes vogavam nos rios de Bangladesh serem substituídas por barcos com motores a diesel. Decidida a preservar a técnica tradicional de confecção de barcos, ela concretizou seu velho sonho de construir um museu.

Ohad Naharin e Londiwe Khoza - Rolex de Mestres e Discípulos

Desde que mergulhou por um ano no mundo pouco convencional do coreógrafo israelense Ohad Naharin, a capacidade da bailarina sul-africana Londiwe Khoza de interpretar seu próprio corpo se transformou.

Crystal Pite e Khoudia Touré - Mestres e Discípulos Rolex

“Se tivesse que resumir os últimos dois anos em uma palavra, eu diria ‘transformação’”, declara Khoudia Touré com um sorriso largo.

Alfonso Cuarón e Chaitanya Tamhane – Mestres e Discípulos Rolex

O mais recente filme do diretor mexicano Alfonso Cuarón permanece envolto em mistério. Seu discípulo Chaitanya Tamhane é o único com quem ele compartilha as chaves desse segredo.

Colm Tóibín e Colin Barrett - Mestres e Discípulos Rolex

“Pudemos conversar de uma maneira que não é possível com as pessoas que amo”, declara o escritor Colm Tóibín.

Zakir Hussain e Marcus Gilmore

“Ele tem um quê de sabedoria. Como mestre Yoda, um sábio ele é”, diz Marcus Gilmore, referindo-se ao lendário percussionista Zakir Hussain, seu mestre no programa Rolex de Mestres e Discípulos.

Philip Glass e Pauchi Sasaki

A compositora nipo-peruana Pauchi Sasaki encontrou sua alma gêmea musical em Philip Glass, um compositor vanguardista com uma vasta experiência, cuja música emana de sua grande humanidade.

Joan Jonas e Thao-Nguyen Phan - Mestres e Discípulos Rolex

Thao-Nguyen Phan resgata do esquecimento a poesia da história do Vietnã através de pinturas e vídeos. Ela se inspira na mestra, a artista nova-iorquina Joan Jonas, para se abstrair dos desafios da condição de artista em seu país.

A poetisa da arquitetura japonesa - Artes

A elegância minimalista de Kazuyo Sejima conferiu uma nova dimensão aos prédios públicos. Seu design do ondulante Rolex Learning Center e de outros imóveis de prestígio conquistou admiradores no mundo todo e garantiu a ela uma agenda de trabalho sempre repleta. Mesmo assim, ela ainda encontrou tempo para orientar um jovem e brilhante arquiteto do Programa Rolex de Mestres e Discípulos.

Hindou Oumarou Ibrahim – Vídeo

Poucos conhecem a realidade da mudança climática tão bem quanto a população do Chade: seu vasto e belo lago, que sustenta mais de 30 milhões de pessoas, quase desapareceu em apenas duas gerações. Para Hindou Oumarou Ibrahim, ativista climática e defensora dos direitos dos povos nativos, tal tragédia também oferece uma oportunidade de unir seu povo para resolver essa crise por meio de um método desafiador: o mapeamento.

Hindou Oumarou Ibrahim

Poucos conhecem a realidade da mudança climática tão bem quanto a população do Chade: seu vasto e belo lago, que sustenta mais de 30 milhões de pessoas, quase desapareceu em apenas duas gerações.

Sir David Adjaye e Mariam Kamara – Vídeo

Com a crença de que o objetivo da arquitetura é transformar, o arquiteto ganês-britânico Sir David Adjaye, e sua discípula originária do Níger, Mariam Kamara, trabalharam juntos a fim de contribuir para o bem da sociedade por meio do projeto de Kamara para a construção de um centro cultural em Niamey, a capital de seu país.

Walter Murch e Sara Fgaier – Vídeo

O que faz um editor de imagem? Walter Murch, editor de imagem e designer de som de muitos clássicos do cinema, e sua discípula italiana, a editora de imagem Sara Fgaier, descrevem de forma sucinta a complexa técnica de construção de um longa-metragem, foco da experiência de tutoria que vivenciaram durante um ano.

Martin Scorsese e Celina Murga – Vídeo

Segundo o mestre de Cinema Martin Scorsese, para ser um bom cineasta é necessário tornar-se parte do mundo que se está filmando. Sua discípula, a diretora argentina Celina Murga, mergulha com paixão no que faz, declara o cineasta que a descreve como uma profissional com um dom natural. A admiração é recíproca. “Marty é o mestre perfeito”, diz Celina Murga.

Mira Nair e Aditya Assara – Vídeo

No período em que o cineasta tailandês Aditya Assarat acompanhou de perto a diretora Mira Nair durante as filmagens de <i>Nome de Família</i>, em Calcutá, na Índia, conseguiu entrever alguns dos segredos da exuberante cinematografia da mestra. “Ela é como a anfitriã de uma festa. É isso que mantém unida a equipe de um filme”. Já Mira Nair vê as coisas de outra maneira: “Eu apenas tento orquestrar o caos”, diz ela.

Alejandro G. Iñárritu e Tom Shoval – Vídeo

O ano de tutoria do jovem cineasta israelita Tom Shoval foi marcado por um entusiasmo digno de Hollywood. Tom Shoval teve a oportunidade de passar várias semanas no set do filme <i>O Regresso</i>, de Alejandro G. Iñárritu. Durante essa experiência, o oscarizado cineasta revelou ao discípulo as “infinitas possibilidades” da arte de fazer filmes.

Mestres e Discípulos 2020-2021 – Tutoria artística – Programa Rolex de Mestres e Discípulos

Os mestres artistas Spike Lee, Phyllida Lloyd, Lin-Manuel Miranda e Carrie Mae Weems vão compartilhar sua experiência criativa com jovens talentos em ascensão no Programa Rolex de Mestres e Discípulos.

Últimas tutorias – Mestres e Discípulos Rolex

Rolex.org – Mestres e Discípulos Rolex

O Programa Rolex de Mestres e Discípulos tem como objetivo promover a cultura mundial, graças a um programa que incentiva a transmissão da herança artística para as próximas gerações.

Homenagem aos mestres do cinema

A história do cinema é marcada pelo trabalho daqueles que unem excelente capacidade artística e maestria técnica. A Rolex tem orgulho de apoiar os vencedores do Oscar de melhor direção, Martin Scorsese, James Cameron, Kathryn Bigelow e Alejandro G. Iñárritu, mestres que continuam a superar os limites da arte cinematográfica.

Martin Scorsese - Rolex e o cinema

Martin Scorsese é uma figura imponente no cinema. Diretor, produtor e roteirista, tem cerca de 50 anos de carreira, e aproximadamente 50 filmes, muitos dos quais são considerados como os melhores já realizados.

Alejandro G. Iñárritu - Rolex e o cinema

Os dois Oscars de Melhor Diretor conquistados por Alejandro G. Iñárritu proporcionaram ao cineasta mexicano um lugar privilegiado na história do cinema, ao lado das lendas de Hollywood, John Ford e Joseph L. Mankiewicz.

David Adjaye e Mariam Kamara – Mestres e Discípulos Rolex

Uma viagem ao Níger, país de origem de Kamara, marcou profundamente a relação entre ela e David Adjaye, arquiteto britânico-ganês consagrado internacionalmente.

Pegadas rumo ao passado – Prêmios Rolex

As pegadas de animais pré-históricos descobertas em Pehuen Có, na Argentina, correm o risco de desaparecer pelo efeito das marés e pelo rastro de destruição deixado pelo homem. A paleontóloga Teresa Manera de Bianco desenvolve um trabalho pioneiro para tentar preservar esses vestígios do passado.

Preservar a beleza ancestral de Petra – Prêmios Rolex

Talal Akasheh vem dedicando grande parte de sua vida à conservação de Petra, na Jordânia, impedindo que esse Patrimônio Mundial da Humanidade seja destruído pela erosão, pelo tempo e pelo turismo.

A volta dos contos tradicionais – Prêmios Rolex

Uma jovem italiana criou uma escola para contadores de histórias, com o objetivo de preservar a tradição oral do Afeganistão, levar esperança aos jovens e divulgar informações essenciais ao desenvolvimento do país.

Manual para a preservação do patrimônio do Butão – Prêmios Rolex

Em 1992, durante um trekking pelo Butão, Sabine Cotte, restauradora de obras de arte, ficou impressionada com a beleza dos antigos fortes e templos do pequeno reino, mas também com o péssimo estado desses monumentos, que apresentavam fissuras nas paredes e fundações caindo em ruínas.

A arte maia ao alcance da vista – Prêmios Rolex

A historiadora de arte Martine Fettweis-Viénot realizou cópias minuciosas de antigos afrescos situados no México e na Guatemala. As descobertas dessa arqueóloga belga conduziram a novas teorias sobre a função das imagens na sociedade maia.

A mais antiga galeria de arte do mundo – Prêmios Rolex

Vislumbrando que as pinturas encontradas em cavernas europeias abrem uma janela para a compreensão das crenças e dos modos de vida pré-históricos, Luc Jean‑François Debecker dedicou décadas de trabalho à documentação das mais antigas “galerias de arte” do mundo — as cavernas onde os seres humanos da Idade da Pedra registraram imagens do seu dia a dia.

Cidade de seda – Prêmios Rolex de Empreendedorismo

Com a capacitação de uma nova geração de tecelões e a criação de ateliês autossuficientes, Kikuo Morimoto resgatou a ancestral tradição da fabricação de seda cambojana, impedindo que fosse definitivamente exterminada pela guerra civil que assola o país.

Tesouros do deserto – Prêmios Rolex de Empreendedorismo

Georgina Herrmann trabalhou na linha de frente de um projeto para desenterrar os tesouros arqueológicos de Merv, que outrora foi um importante oásis da Rota da Seda, na Ásia Central.

Tesouros inexplorados do Himalaia – Prêmios Rolex de Empreendedorismo

Durante mais de 30 anos, George van Driem percorreu o Himalaia com o objetivo de salvar da extinção as línguas nativas da região.

A riqueza musical do México – Prêmios Rolex de Empreendedorismo

Eduardo Llerenas trabalhava como professor de bioquímica na Cidade do México – mas, no meio do caminho, decidiu tomar um novo rumo e dedicar-se à preservação do rico patrimônio musical de seu país.

A diversidade de vozes do Canadá – Prêmios Rolex de Empreendedorismo

Dora Nipp realizou extensas entrevistas que reúnem relatos orais da vida e das experiências de imigrantes canadenses. As histórias celebram a diversidade étnica e revelam a contribuição dessas populações para o país que as acolheu.

Reescrevendo a pré-história da humanidade – Prêmios Rolex de Empreendedorismo

Desde 1991, o paleoantropólogo David Lordkipanidze coordena uma equipe internacional que trabalha nas escavações de um dos sítios pré-históricos mais importantes do mundo, onde foram descobertos ossos que a ciência acredita ser do primeiro antepassado do homem a se aventurar fora do continente africano.

Tecer a história – Prêmios Rolex de Empreendedorismo

Cada fibra dos tecidos sagrados das comunidades que vivem nas montanhas bolivianas carrega um passado ancestral. Infelizmente, centenas desses preciosos tecidos foram roubados e vendidos para colecionadores norte-americanos, privando as comunidades de um símbolo importante de seu patrimônio cultural.

Tecer o fio da vida – Prêmios Rolex

Mais de 22 mil mulheres de Kutch, região selvagem da Índia situada no estado de Gujarat, tiveram suas vidas transformadas pelo trabalho desenvolvido por Chanda Shroff, que resgatou a arte tradicional do bordado à mão para oferecer às mulheres da região uma fonte de renda sustentável.

Corrida para salvar a história ─ Prêmios Rolex

A arqueóloga Catherine Abadie-Reynal se lançou numa corrida contra o tempo para salvar o legado de duas cidades da Antiguidade submersas pelas águas de uma barragem na Turquia.

Modernas lições da antiga civilização maia — Prêmios Rolex

Durante quatro décadas, a arqueóloga e antropóloga Anabel Ford estudou a civilização maia, em particular o sítio de El Pilar, vasta cidade da Antiguidade situada na fronteira entre a Guatemala e a nação que hoje se chama Belize.

A escola nômade – Prêmios Rolex

As crianças que vivem em regiões selvagens da Sibéria não precisam mais ser separadas dos pais para receber educação escolar. Isso é possível graças a Alexandra Lavrillier, idealizadora de uma escola itinerante que mescla um moderno programa de ensino e a cultura tradicional dos Evenks, cada vez menos praticada.

Sir Colin Davis e Josep Caballé-Domenech – Vídeo

Um dos maiores maestros do mundo, Sir Colin Davis (in memorium) acreditava que “não se pode controlar uma orquestra, mas simplesmente deixar que as coisas aconteçam”. Preparação e uma profunda sensibilidade cultural são tudo o que um maestro precisa. Essas são as lições que Sir Colin Davis buscou transmitir a Josep Caballé-Domenech, seu brilhante discípulo originário da Espanha.

Kaija Saariaho e Vasco Mendonça – Vídeo

Compor música é um trabalho solitário. Para a finlandesa Kaija Saariaho e seu discípulo Vasco Mendonça, originário de Portugal, a tutoria representou uma rara oportunidade de “enriquecimento recíproco”, alimentado pelas muitas trocas de ideias sobre música que os dois tiveram em salas de concertos na Europa e nos Estados Unidos.

Série de concertos traz vida de volta ao mundo da música – Vídeo

Liderada por Embaixadores Rolex, a iniciativa “Perpetual Music” não apenas entretém um público global, mas também oferece aos artistas a oportunidade de fazerem o que mais gostam: se apresentar e compartilhar seus dons.

Zakir Hussain e Marcus Gilmore - Vídeo

O músico indiano Zakir Hussain, intérprete virtuose de tabla, e o baterista norte-americano Marcus Gilmore acreditam que a criação musical deve ser feita com base no passado e também na descoberta de novas possibilidades.

Crystal Pite e Khoudia Touré - Vídeo

A dança é uma forma de arte sem palavras e com poucos manuais para ensiná-la. Por isso, para Khoudia Touré, dançarina senegalesa de street dance, e Crystal Pite, ilustre coreógrafa canadense, a oportunidade de trabalhar lado a lado foi uma experiência de valor instimável.

Colm Tóibín e Colin Barrett - Vídeo

O escritor irlandês Colm Tóibín afirma que escrever é um trabalho solitário, mas reconhece a necessidade que um escritor tem de escapar da solidão e encontrar outras pessoas e outros escritores.

Margaret Atwood e Naomi Alderman - Vídeo

Margaret Atwood, grande senhora da ficção canadense, compara a experiência de tutoria à abertura de uma porta. “Falamos a mesma língua”, diz Margaret Atwood sobre sua discípula, a jovem autora britânica Naomi Alderman. No âmbito da parceria, as duas autoras chegaram a escrever juntas uma novela sobre zumbis.

Sir David Chipperfield e Simon Kretz - Rolex de Mestres e Discípulos

Em vez de destinar o ano de tutoria à elaboração de um projeto arquitetônico conjunto, Sir David Chipperfield e seu discípulo suíço, Simon Kretz, decidiram fazer uma análise de como o planejamento urbano influencia o ordenamento da cidade e responde às aspirações de seus cidadãos.

Pinchas Zukerman e David Aaron Carpenter - Vídeo

“O violino representa toda a minha existência”, costuma dizer Pinchas Zukerman, violinista e maestro mundialmente conhecido. Encontrou esse mesmo engajamento no discípulo David Aaron Carpenter, jovem violista originário dos Estados Unidos.

John Baldessari e Alejandro Cesarco - Vídeo

O renomado artista conceitual John Baldessari, originário dos Estados Unidos, acredita que “a arte é mais do que simplesmente pintar”. O ano de tutoria com o discípulo uruguaio Alejandro Cesarco caracterizou-se por uma intensa colaboração que associou imagens, textos, ironia e humor para a criação de uma obra de arte inédita.

Joan Jonas e Thao Nguyen-Phan - Vídeo

“A arte é uma prática espiritual”, diz Joan Jonas, pioneira em performances e videoarte. Para a discípula vietnamita Thao-Nguyen Phan, a experiência de trabalhar com Joan Jonas e observar a forma como a mestra se nutre de constante experimentação lhe ensinou a abrir-se mais para os recursos que pode utilizar a fim de contar as histórias que fundamentam o seu trabalho.

Anish Kapoor e Nicholas Hlobo - Vídeo

No âmbito de uma parceria focada mais no processo do que na colaboração para criar um trabalho conjunto, a arte de Nicholas Hlobo, que brota de muitas horas de trabalho artesanal detalhado, contrasta com as peças monumentais criadas pelo mestre Anish Kapoor, que parecem “criadas pelos deuses”.

Álvaro Siza e Sahel Al-Hiyari - Vídeo

Para o mestre Álvaro Siza, arquiteto originário de Portugal, a arquitetura não deve ser vista como uma mera reprodução de obras do passado. Seu discípulo Sahel Al-Hiyari afirma que, “com Siza, … tudo é muito mais profundo”. Segundo ele, “a arquitetura reflete a existência humana, como uma segunda pele”.

Patrice Chéreau e Michał Borczuch - Vídeo

O saudoso diretor francês Patrice Chéreau definia-se como “um escravo do texto”. Seu discípulo Michał Borczuch costuma optar pela abordagem oposta, com um estilo de direção “anarquista”. “Eu não estava interessado em ter um discípulo que estivesse fazendo um trabalho similar ao meu”, afirmou Patrice Chéreau.

Rebecca Horn e Masanori Handa - Vídeo

Rebecca Horn e Masanori Handa, dois enigmáticos artistas visuais, são originários de países muito diversos, Alemanha e Japão — o que não impediu que desenvolvessem uma sólida amizade e mútua admiração por suas obras de difícil categorização. A comunicação durante a tutoria não se limitou às palavras: desenhar juntos era um exercício que impulsionava a criatividade de ambos.

David Hockney e Matthias Weischer - Vídeo

“Nunca ensinei,” diz David Hockney, o mais renomado artista vivo da Grã-Bretanha. Ao aceitar ser mestre, esperava não só ensinar, mas também aprender. Sobre a experiência de viajar e pintar junto com seu discípulo, o alemão Matthias Weischer, David Hockney afirma: “Ganhei um novo amigo, um jovem pintor. Um bom professor aprende com seus alunos”.

William Kentridge e Mateo López - Vídeo

Graças à sua bagagem em arquitetura, o discípulo em Artes Visuais Mateo López consegue ser “incrivelmente preciso”, diz o mestre William Kentridge. Em seu estúdio de Johanesburgo, William Kentridge obrigava o discípulo a sair de sua zona de conforto, ajudando-o a desenvolver uma abordagem mais espontânea da criatividade.

Peter Sellars e Maya Zbib - Vídeo

Com um espetáculo ao vivo que tem Chicago e Beirute como pano de fundo, Peter Sellars e Maya Zbib oferecem explicações surpreendentes — e muito diferentes — sobre a natureza da arte, diferindo também na descrição que fazem um do outro, de sua tutoria e de como mudar o mundo.

Kathryn Bigelow - Rolex e o cinema

Kathryn, que originalmente estudou pintura no San Francisco Art Institute antes de obter um Mestrado em Cinema na Columbia University e se tornar cineasta, co-escreveu e dirigiu seu primeiro longa-metragem <i>The Loveless</i>, em 1981, recebendo elogios da crítica.

James Cameron - Rolex e o cinema

Os filmes de James Cameron lançaram novas diretrizes para efeitos visuais e bateram vários recordes de desempenho tanto nos Estados Unidos quanto no exterior. <i>Avatar</i> é o filme com a maior bilheteria da história, e <i>Titanic</i> deteve o mesmo recorde por 12 anos.

Arquitetura, paixão construída - Artes

Quando decide construir ou ampliar sua sede ou uma unidade de produção, a Rolex dedica à estética e aos detalhes o mesmo esmero empregado na fabricação de seus preciosos cronômetros.

Plácido Domingo - Uma constante reinvenção

No entardecer do século XX, os colunistas de cultura – não apenas da Espanha mas do mundo todo –, acometidos talvez por algum vírus da insensatez, adquiriram o hábito de perguntar a Plácido Domingo quando ele pretendia se aposentar. O cantor, perto de completar 60 anos, era obrigado a responder sempre à mesma pergunta.

Perpetual spirit, a história da Rolex

Perpetual Spirit

A comunidade dos Mestres e Discípulos Rolex

O Programa Rolex de Mestres e Discípulos gerou uma comunidade mundial de personalidades criativas que possibilita um intenso diálogo entre artistas de gerações, culturas e disciplinas diferentes. Desde 2002, mais de 1.100 pessoas de 105 países foram selecionadas para participar do programa. Entre os consultores estão incluídos 123 grandes artistas e líderes criativos, enquanto 253 personalidades influentes do mundo das artes nomearam os jovens artistas e selecionaram os finalistas. Mais de 50 dos maiores artistas do mundo atuaram como mestres.

Robert Lepage e Matías Umpierrez - Vídeo

O canadense Robert Lepage é mundialmente conhecido pela excelência de suas produções multidimensionais. Com sua visão global e um perfeito domínio da tecnologia, seu discípulo argentino Matías Umpierrez também vem expandindo as fronteiras da dramaturgia. A colaboração entre os dois produziu interações fascinantes que Robert Lepage descreveu como “a melhor relação possível”.

James Cameron, a arte de contar histórias

James Cameron é considerado um dos mestres do cinema graças à sua visão audaciosa e às suas técnicas inovadoras, predominantes em muitos de seus filmes. <i>Titanic</i> ganhou 11 Oscars® e ficou entre os filmes mais premiados de todos os tempos, enquanto <i>Avatar</i> detém o recorde de maior bilheteria da história do cinema.

Rolex.org - Pedimos desculpas

Olafur Eliasson e Sammy Baloji - Vídeo

Para Sammy Baloji, que havia trabalhado principalmente com fotografia, a imers&atilde;o no mundo do mestre Olafur Eliasson, artista multim&iacute;dia, representou uma verdadeira revolu&ccedil;&atilde;o, enriquecendo seu trabalho e trazendo maior complexidade de linguagem, com a descoberta de novos materiais e modos de express&atilde;o.

Rolex.org - Pedimos desculpas

Robert Wilson e Federico León - Vídeo

A tutoria n&atilde;o &eacute; como aprender, no sentido convencional.&nbsp;A ideia &eacute; realmente interagir. Dois artistas se encontram e interagem&rdquo;, diz o talentoso diretor argentino Federico Le&oacute;n sobre o ano de colabora&ccedil;&atilde;o com o mestre Robert Wilson, lend&aacute;rio diretor e artista.

Sir Peter Hall e Lara Foot - Vídeo

Sob o olhar discreto e experiente do diretor ingl&ecirc;s Sir Peter Hall, a disc&iacute;pula sul-africana Lara Foot dirigiu uma pe&ccedil;a teatral que ela pr&oacute;pria escreveu, abordando um tema considerado tabu em seu pa&iacute;s.&nbsp;&ldquo;A &Aacute;frica do Sul &eacute; um pa&iacute;s de contradi&ccedil;&otilde;es&rdquo;, diz ela, e estas contradi&ccedil;&otilde;es s&atilde;o fontes de inspira&ccedil;&atilde;o para uma brilhante dramaturgia. A melhor prova &eacute; o trabalho de Lara Foot.

Kate Valk e Nahuel Perez Biscayart - Vídeo

O ator argentino Nahuel Perez Biscayart mudou-se para Nova York a fim de passar um ano com a mestra Kate Valk, uma das fundadoras do Wooster Group.&nbsp;L&aacute;, descobriu que a inspira&ccedil;&atilde;o vem como resultado do ato de produzir, fazer tentativas, fracassar e perceber a beleza em situa&ccedil;&otilde;es fortuitas.

Julie Taymor e Selina Cartmell - Vídeo

Julie Taymor, conceituada produtora de pe&ccedil;as teatrais, filmes e &oacute;peras espetaculares, desejava ter um disc&iacute;pulo &ldquo;com quem pudesse manter um real di&aacute;logo&rdquo;.&nbsp;Ela encontrou a disc&iacute;pula ideal na diretora brit&acirc;nica Selina Cartmell, para quem a tutoria representou uma oportunidade &uacute;nica de observar o trabalho de outro diretor, acompanhando Julie Taymor na cria&ccedil;&atilde;o de sua &oacute;pera Grendel.

Jennifer Tipton e Sebastián Solórzano Rodríguez - Vídeo

Jennifer Tipton, uma das melhores lighting designers do mundo, afirma que &ldquo;a luz &eacute; a subst&acirc;ncia da nossa exist&ecirc;ncia&rdquo;.&nbsp;Essa &eacute; tamb&eacute;m a vis&atilde;o de seu disc&iacute;pulo, o mexicano Sebasti&aacute;n Sol&oacute;rzano Rodr&iacute;guez, que acompanhou o trabalho de ilumina&ccedil;&atilde;o de Jennifer Tipton em espet&aacute;culos apresentados em teatros e casas de &oacute;pera do mundo todo.

Youssou N’Dour e Aurelio Martínez - Vídeo

Para Aurelio Mart&iacute;nez, origin&aacute;rio de Honduras, o ano de tutoria com Youssou N&rsquo;Dour representou uma oportunidade &uacute;nica para desenvolver suas habilidades musicais e a confian&ccedil;a em si mesmo, gra&ccedil;as &agrave; conviv&ecirc;ncia com o &ldquo;&iacute;cone da m&uacute;sica africana&rdquo;. Acima de tudo, essa sua primeira viagem ao continente de Youssou N&rsquo;Dour foi, para o disc&iacute;pulo, uma ocasi&atilde;o para conhecer melhor o contexto hist&oacute;rico e musical de seus ancestrais africanos.

Philip Glass e Pauchi Sasaki - Vídeo

Para o compositor Philip Glass, &ldquo;a m&uacute;sica &eacute; um lugar&rdquo;. Ao escolher a peruana Pauchi Sasaki como disc&iacute;pula, Philip Glass estava convencido de que ela saberia tirar o melhor proveito do ano de tutoria.&nbsp;Ele a ajudou a navegar n&atilde;o s&oacute; pelas sutilezas da composi&ccedil;&atilde;o, como tamb&eacute;m pelos aspectos pr&aacute;ticos da vida de um m&uacute;sico profissional.

Gilberto Gil e Dina El Wedidi - Vídeo

Para a cantora eg&iacute;pcia Dina El Wedidi e seu mestre, o &iacute;cone da m&uacute;sica brasileira Gilberto Gil, as diferen&ccedil;as culturais n&atilde;o constituem um obst&aacute;culo para uma tutoria produtiva,&nbsp;muito pelo contr&aacute;rio.&nbsp;&ldquo;Dina desejava p&ocirc;r &agrave; prova os contrastes entre o Egito e o Brasil,&rdquo; revelou Gil.

Jessye Norman e Susan Platts - Vídeo

Mestre e disc&iacute;pula Rolex de M&uacute;sica, 2004-2005

Brian Eno e Ben Frost - Vídeo

No processo de cria&ccedil;&atilde;o de uma obra de m&uacute;sica eletr&ocirc;nica durante o ano de tutoria, os artistas multim&iacute;dia Brian Eno e Ben Frost trouxeram &agrave; tona os dois lados do trabalho de composi&ccedil;&atilde;o: a busca de inspira&ccedil;&atilde;o e a an&aacute;lise da obra e de como ela ser&aacute; ouvida.

Rolex.org - Pedimos desculpas

Tahar Ben Jelloun e Edem Awumey - Vídeo

Tahar Ben Jelloun, que nasceu no Marrocos e hoje &eacute; um dos mais renomados escritores da Fran&ccedil;a, declara que &ldquo;a literatura n&atilde;o &eacute; reconfortante &ndash; muito pelo contr&aacute;rio, ela &eacute; perturbadora&rdquo;. Origin&aacute;rio do Togo, Edem Awumey, que na &eacute;poca da tutoria escrevia um romance sobre &ldquo;noites escuras e fantasmas&rdquo;, era o disc&iacute;pulo ideal para que juntos percorressem o caminho desafiador da cria&ccedil;&atilde;o de uma obra de fic&ccedil;&atilde;o.

Wole Soyinka e Tara June Winch - Vídeo

Considerando que a tutoria &eacute; &ldquo;um processo de desenvolvimento&rdquo;, Wole Soyinka, primeiro africano a receber o Pr&ecirc;mio Nobel de Literatura, incentivou a disc&iacute;pula Tara June Winch nos momentos em que ela se sentia atormentada por d&uacute;vidas sobre seu trabalho como escritora.&nbsp;Segundo Wole Soyinka, quando uma pessoa escreve, inclusive ele pr&oacute;prio, &ldquo;tudo &eacute; ca&oacute;tico&rdquo;.&nbsp;&Eacute; o trabalho posterior de reescrever que caracteriza o verdadeiro escritor.

Toni Morrison e Julia Leigh - Vídeo

Al&eacute;m de romancista e professora, Toni Morrison, premiada com o Nobel de Literatura, &eacute; tamb&eacute;m uma experiente editora. A jovem escritora australiana Julia Leigh, que na &eacute;poca da tutoria come&ccedil;ava a escrever seu segundo romance, encontrou a mestra perfeita.

Mia Couto e Julián Fuks - Vídeo

A rela&ccedil;&atilde;o de tutoria estabelecida entre Mia Couto e Juli&aacute;n Fuks foi marcada pela fus&atilde;o de interesses forjados por suas experi&ecirc;ncias m&uacute;tuas como escritores origin&aacute;rios de ex-col&ocirc;nias portuguesas.&nbsp;Liberado, com ajuda do mestre, do estilo &ldquo;autofic&ccedil;&atilde;o&rdquo;, Juli&aacute;n Fuks descobriu ser capaz de explorar sua imagina&ccedil;&atilde;o de maneira totalmente diferente.

Michael Ondaatje e Miroslav Penkov - Vídeo

O disc&iacute;pulo b&uacute;lgaro Miroslav Penkov custou a acreditar que teria como mestre Michael Ondaatje, &ldquo;um escritor que consegue se distinguir como um gigante entre os gigantes da literatura&rdquo;.&nbsp;Para Michael Ondaatje, autor de O Paciente Ingl&ecirc;s, &ldquo;nossas vidas s&atilde;o totalmente desordenadas&rdquo;. Por isso, ver Miroslav Penkov usar a fic&ccedil;&atilde;o para colocar um pouco de ordem na vida foi motivo de grande prazer.

Mario Vargas Llosa e Antonio García Ángel - Vídeo

&ldquo;N&atilde;o &eacute; poss&iacute;vel ensinar como escrever, mas &eacute; poss&iacute;vel mostrar a um jovem escritor o que n&atilde;o se deve fazer ao escrever um romance&rdquo;, declara o escritor peruano Mario Vargas Llosa, vencedor do Pr&ecirc;mio Nobel de Literatura em 2010.&nbsp;Esta e muitas outras li&ccedil;&otilde;es foram a base da tutoria extremamente produtiva desenvolvida com seu disc&iacute;pulo, o romancista colombiano Antonio Garc&iacute;a &Aacute;ngel, que enviava seus textos por e-mail todas as semanas, recebendo mais tarde, do mestre, uma cr&iacute;tica de seu trabalho por telefone.

Hans Magnus Enzensberger e Tracy K. Smith - Vídeo

Em uma tutoria que eles descrevem como um di&aacute;logo intenso e alegre, os poetas Hans Magnus Enzensberger (alem&atilde;o) e Tracy K. Smith (americana) exploraram a natureza da poesia: &ldquo;Todos n&oacute;s trazemos a poesia na alma&rdquo;, assegura Enzensberger.&nbsp;Mas a busca dos dois escritores foi muito al&eacute;m, investigando quest&otilde;es como hist&oacute;ria e identidade para concretizar o velho sonho de Tracy K. Smith de escrever sobre a mem&oacute;ria de sua fam&iacute;lia.

Zhang Yimou e Annemarie Jacir - Vídeo

Para o chin&ecirc;s Zhang Yimou, criador de magn&iacute;ficas obras cinematogr&aacute;ficas, o sucesso n&atilde;o &eacute; fruto da inspira&ccedil;&atilde;o, mas &ldquo;da dificuldade e do esfor&ccedil;o&rdquo; que definem o trabalho meticuloso de cada cena.&nbsp;Para a disc&iacute;pula Annemarie Jacir, que trabalhou com ele no set e na sala de edi&ccedil;&atilde;o durante a realiza&ccedil;&atilde;o de Flores do Oriente, a suprema &ldquo;sensibilidade visual&rdquo; do mestre &eacute; a chave para as suas hist&oacute;rias ricas e comoventes.<strong></strong>

Stephen Frears e Josué Mendez - Vídeo

&ldquo;Para um peruano, trabalhar com [Stephen] Frears &eacute; simplesmente imposs&iacute;vel&rdquo;, dizia Josu&eacute; Mendez, jovem cineasta origin&aacute;rio de Lima, sobre o conceituado diretor brit&acirc;nico. Contra toda probabilidade, Stephen Frears escolheu Josu&eacute; Mendez como disc&iacute;pulo. Os dois cineastas tiveram a oportunidade de compartilhar a &ldquo;arte extremamente precisa&rdquo; de dirigir filmes, aproveitando o fato de que, na &eacute;poca da tutoria, Josu&eacute; Mendez filmava seu segundo longa-metragem.

Alfonso Cuarón e Chaitanya Tamhane - Vídeo

Para o disc&iacute;pulo indiano Chaitanya Tamhane, o ano de tutoria com o cineasta Oscar Alfonso Cuar&oacute;n, cuja obra recebeu v&aacute;rios Oscars, foi como tirar a sorte grande.&nbsp;Chaitanya Tamhane compara o trabalho cinematogr&aacute;fico do mestre, que prioriza a imagem acima de tudo, a &ldquo;um momento de pura magia&rdquo;.&nbsp;O disc&iacute;pulo afirma que a sua vis&atilde;o em rela&ccedil;&atilde;o ao cinema nunca mais ser&aacute; a mesma.

Saburo Teshigawara e Junaid Jemal Sendi - Vídeo

&ldquo;A Rolex me apresentou ao mundo,&rdquo; diz o et&iacute;ope Junaid Jemal Sendi, cuja vida foi transformada pela dan&ccedil;a. O ano de tutoria com o core&oacute;grafo japon&ecirc;s Saburo Teshigawara levou Junaid Sendi &agrave; Europa e ao Jap&atilde;o. &ldquo;Ele conseguiu abrir a porta de seu futuro&rdquo;, diz Saburo Teshigawara com admira&ccedil;&atilde;o. &ldquo;E agora ele quer ir muito mais longe&rdquo;.

William Forsythe e Sang Jijia - Vídeo

William Forsythe, um dos mais inovadores dan&ccedil;arinos e core&oacute;grafos da atualidade, acredita que o bal&eacute; &ldquo;n&atilde;o deveria ser deixado no s&eacute;culo XIX&rdquo;. Sua abordagem radical encontrou em Sang Jijia, talentoso bailarino chin&ecirc;s de origem tibetana, o disc&iacute;pulo perfeito. &ldquo;Sang-ba &eacute; como &aacute;gua n&atilde;o polu&iacute;da,&rdquo; diz William Forsythe. &ldquo;Ele flui, totalmente l&iacute;mpido&rdquo;.

Trisha Brown e Lee Serle - Vídeo

Para o jovem bailarino australiano Lee Serle, o ano de tutoria em Nova York com Trisha Brown, uma das mais renomadas core&oacute;grafas do mundo, constituiu uma oportunidade para &ldquo;voltar &agrave;s origens&rdquo;, j&aacute; que tanto a mestra como o disc&iacute;pulo buscam a originalidade, a humanidade e a beleza do movimento.

Ohad Naharin e Londiwe Khoza - Vídeo

A bailarina sul-africana Londiwe Khoza come&ccedil;ou a dan&ccedil;ar aos cinco anos. Mas, quando entrou para a Companhia de Dan&ccedil;a Batsheva, de Ohad Naharin, em Tel Aviv, para realizar o ano de tutoria, teve que aprender a dan&ccedil;ar de uma forma que mudou completamente a percep&ccedil;&atilde;o de seu pr&oacute;prio corpo.&nbsp;Depois de tr&ecirc;s meses, Londiwe Khoza &ldquo;conseguiu parar de pensar nos movimentos e passou a senti-los&rdquo;.

Lin Hwai-min e Eduardo Fukushima - Vídeo

O jovem bailarino brasileiro Eduardo Fukushima mudou-se de S&atilde;o Paulo para Taiwan, onde o mestre Lin Hwai-min, o maior nome da coreografia asi&aacute;tica, elabora sua peculiar filosofia sobre o movimento e o ser.&nbsp;&ldquo;Um ano de conviv&ecirc;ncia com esta pessoa extremamente generosa transformou a minha vida&rdquo;, afirma Eduardo Fukushima.

Jiří Kylián e Jason Akira Somma - Vídeo

Jason Akira Somma descreve a si mesmo como &ldquo;um artista pl&aacute;stico da dan&ccedil;a&rdquo;, transcendendo as fronteiras entre disciplinas art&iacute;sticas. Em Jiř&iacute; Kyli&aacute;n, ele encontrou n&atilde;o somente um mestre mas um generoso &ldquo;mentor para a vida&rdquo;, que compartilha com alegria a experi&ecirc;ncia acumulada em sua longa trajet&oacute;ria. A tutoria, diz Jason Somma, &ldquo;transformou completamente a minha vida&rdquo;.

Anne Teresa De Keersmaeker e Anani Dodji Sanouvi - Vídeo

Anne Teresa De Keersmaeker, uma das mais ilustres core&oacute;grafas do mundo, fala de seu disc&iacute;pulo, o bailarino togol&ecirc;s Anani Dodji Sanouvi: &ldquo;Ele &eacute; como o sol&hellip; tem uma energia inspiradora&rdquo;.&nbsp;Anani Sanouvi, por sua vez, declara que o ano em que trabalhou sob a tutoria de Anne Teresa De Keersmaeker foi uma oportunidade &uacute;nica na vida.

Alexei Ratmansky e Myles Thatcher - Vídeo

O core&oacute;grafo russo Alexei Ratmansky e seu disc&iacute;pulo Myles Thatcher compartilham um profundo respeito pela &ldquo;linguagem&rdquo; que a dan&ccedil;a cl&aacute;ssica representa.&nbsp;Formando uma perfeita parceria, ambos trabalham intensamente para dar uma nova vida a essa arte no s&eacute;culo XXI.

Sir David Chipperfield e Simon Kretz - Vídeo

Para Sir David Chipperfield e seu disc&iacute;pulo su&iacute;&ccedil;o Simon Kretz, o ano de tutoria foi a ocasi&atilde;o perfeita para fazerem um exame detalhado do impacto da arquitetura na sociedade, buscando entender de que forma as constru&ccedil;&otilde;es imobili&aacute;rias podem criar comunidades fortes caso consigam tecer la&ccedil;os com a popula&ccedil;&atilde;o e o ambiente.

Peter Zumthor e Gloria Cabral - Vídeo

Gloria Cabral, origin&aacute;ria de Assun&ccedil;&atilde;o, no Paraguai, passou v&aacute;rias semanas na Su&iacute;&ccedil;a, trabalhando no est&uacute;dio do mestre Peter Zumthor, que a envolveu em todo o processo de constru&ccedil;&atilde;o de uma capela de ch&aacute; na Coreia do Sul. A experi&ecirc;ncia abriu sua mente &ldquo;de forma radical&rdquo;.

Kazuyo Sejima e Yang Zhao - Vídeo

A mestra japonesa Kazuyo Sejima e seu disc&iacute;pulo Yang Zhao acreditam que a arquitetura &eacute; muito mais que construir edif&iacute;cios. &Eacute; mudar a vida das pessoas. Eles colocaram em pr&aacute;tica sua vis&atilde;o com um projeto humanit&aacute;rio para o qual Yang Zhao projetou um espa&ccedil;o comunit&aacute;rio em uma regi&atilde;o devastada por um tsunami.

Robert Lepage & Matías Umpierrez - Programa Rolex de Mestres e Discípulos

Almas gêmeas que recusam rótulos, Robert Lepage e seu discípulo, Matías Umpierrez, se apropriam de diversas disciplinas para criar suas produções ecléticas e inconformistas.

Rolex.org - Pedimos desculpas

Mia Couto & Julián Fuks - Programa Rolex de Mestres e Discípulos

O sentimento ancestral de exílio é um dos muitos elementos compartilhados por Mia Couto e seu discípulo Julián Fuks, escritor brasileiro que busca transpor as fronteiras da própria história familiar para desbravar mundos imaginários.

Rolex.org - Pedimos desculpas

Rolex.org - Pedimos desculpas

Rolex.org - Pedimos desculpas

Rolex.org - Pedimos desculpas

Rolex.org - Programa Rolex de Mestres e Discípulos - Todos os projetos

O Programa Rolex de Mestres e Discípulos

O Programa Rolex de Mestres e Disc&iacute;pulos tem como objetivo promover a cultura mundial, gra&ccedil;as a um programa que incentiva a transmiss&atilde;o da heran&ccedil;a art&iacute;stica para as pr&oacute;ximas gera&ccedil;&otilde;es.

Pegadas rumo ao passado - Vídeo

Teresa Manera de Bianco est&aacute; lutando para salvar uma extraordin&aacute;ria cole&ccedil;&atilde;o de pegadas de animais que datam de 12 mil anos atr&aacute;s. A &aacute;rea medindo tr&ecirc;s quil&ocirc;metros de comprimento situa-se perto de sua casa e hoje faz parte da faixa litor&acirc;nea atl&acirc;ntica, mas, h&aacute; 12 mil anos, era uma lagoa repleta de aves e mam&iacute;feros localizada no interior das terras.

Preservar a beleza ancestral de Petra - Vídeo

O professor de qu&iacute;mica Talal Akasheh, que dedicou 26 anos ao trabalho cient&iacute;fico de documenta&ccedil;&atilde;o de Petra, est&aacute; prestes a concluir um sistema de conhecimento que servir&aacute; de base para o futuro trabalho de conserva&ccedil;&atilde;o da cidade.

À volta dos contos tradicionais - Vídeo

A empreendedora social italiana Selene Biffi criou uma escola de contadores de hist&oacute;rias em Cabul para preservar a rica tradi&ccedil;&atilde;o oral do Afeganist&atilde;o e disseminar informa&ccedil;&otilde;es essenciais para o desenvolvimento do pa&iacute;s.

Um museu vivo - Vídeo

Runa Khan viu as tradicionais embarca&ccedil;&otilde;es que antes vogavam nos rios de Bangladesh serem substitu&iacute;das por barcos com motores a diesel. Decidida a preservar a t&eacute;cnica tradicional de confec&ccedil;&atilde;o de barcos, ela concretizou seu velho sonho de construir um museu.

A mais antiga galeria de arte do mundo - Vídeo

Durante quase meio s&eacute;culo, o supervisor industrial belga Luc Debecker &ndash; que vive entre a Su&iacute;&ccedil;a e a Fran&ccedil;a &ndash; dedicou a maior parte de seus fins de semana e de suas f&eacute;rias compilando um guia das &ldquo;galerias de arte&rdquo; mais antigas do mundo: as cavernas onde povos da Idade da Pedra que viveram na regi&atilde;o da atual Europa h&aacute; 40 mil anos pintaram os animais de sua &eacute;poca com impressionante realismo.

A arte maia ao alcance da vista - Vídeo

Em 1975, a jovem arque&oacute;loga e historiadora de arte belga Martine Fettweis-Vi&eacute;not, come&ccedil;ou um estudo independente dos afrescos maia multicoloridos do M&eacute;xico e da Guatemala. Seu minucioso trabalho de c&oacute;pia das pinturas deu origem &agrave; publica&ccedil;&atilde;o de um cat&aacute;logo e levou Martine a desenvolver novas teorias sobre os afrescos e sua fun&ccedil;&atilde;o na sociedade maia.

Tesouros do deserto - Vídeo

No meio do deserto de Karakum, na Rep&uacute;blica do Turcomenist&atilde;o, &Aacute;sia Central, situa-se o s&iacute;tio de Merv: tr&ecirc;s cidades antigas repletas de tesouros arqueol&oacute;gicos e fonte de informa&ccedil;&otilde;es sobre o passado da humanidade. A doutora Georgina Herrmann, Laureada do Pr&ecirc;mio Rolex de 1996, foi uma das principais incentivadoras do projeto internacional que visava desvendar e compreender os segredos do local.

Cidade de seda - Vídeo

Sensibilizado pela dificuldade das zonas rurais do Camboja a se recuperar ap&oacute;s d&eacute;cadas de guerra, em 1990, o especialista em seda Kikuo Morimoto pediu demiss&atilde;o do trabalho na Tail&acirc;ndia para criar oficinas de fabrica&ccedil;&atilde;o de seda nas regi&otilde;es remotas do Camboja. Seu objetivo era ajudar os habitantes carentes a resgatar a produ&ccedil;&atilde;o tradicional de seda.

A ciência a serviço da arte - Vídeo

Ao longo dos &uacute;ltimos 40 anos, a vida de John Asmus tomou rumos inesperados. A princ&iacute;pio trabalhando em sistemas de propuls&atilde;o nuclear espacial, Asmus enveredou por novos caminhos, tendo se tornado um dos mais eminentes conservadores mundiais de obras de arte com uso de alta tecnologia, cujo trabalho englobou uma variedade imensa de tesouros art&iacute;sticos como a Mona Lisa e as est&aacute;tuas antigas de guerreiros chineses em terracota.

Reescrever a pré-história da humanidade - Vídeo

Desde que os ossos do antepassado mais antigo conhecido do homem a se aventurar fora do continente africano foram descobertos em 1991, na cidade de Dmanisi, na Ge&oacute;rgia, o paleoantrop&oacute;logo David Lordkipanidze vem coordenando as escava&ccedil;&otilde;es &ndash; apesar das dificuldades econ&ocirc;micas e pol&iacute;ticas da regi&atilde;o. O s&iacute;tio pr&eacute;-hist&oacute;rico &eacute; considerado um dos mais importantes do mundo.

A riqueza musical do México - Video

Eduardo Llerenas era um respeitado professor de bioqu&iacute;mica quando ganhou o Pr&ecirc;mio Rolex de Empreendedorismo em 1981 pelo projeto de preserva&ccedil;&atilde;o do rico patrim&ocirc;nio musical do M&eacute;xico. Llerenas &eacute; hoje diretor de um selo independente de m&uacute;sica, sendo considerado um dos especialistas mundiais em m&uacute;sica tradicional mexicana pelos etnomusic&oacute;logos.

Tecer a história- Vídeo

Cristina Bubba Zamora passou mais de dez anos lutando contra o tr&aacute;fico ilegal de tecidos cerimoniais bolivianos.

Tecer o fio da vida - Vídeo

Numa &aacute;rea remota da &Iacute;ndia, Chanda Shroff desenvolveu uma iniciativa para resgatar o bordado &agrave; m&atilde;o tradicional, criando uma fonte de renda sustent&aacute;vel para as mulheres da regi&atilde;o.

Rolex.org - Pedimos desculpas

A escola nômade - Vídeo

No sudeste da Sib&eacute;ria, o povo n&ocirc;made Evenk tenta preservar seu estilo de vida, navegando na contracorrente dos avan&ccedil;os da sociedade moderna. Alexandra Lavrillier vem lutando h&aacute; oito anos ao lado da popula&ccedil;&atilde;o para preservar essa cultura ancestral. A brilhante etn&oacute;loga francesa criou uma escola itinerante para oferecer &agrave;s crian&ccedil;as a oportunidade de receber uma educa&ccedil;&atilde;o moderna, sem precisar renegar as tradi&ccedil;&otilde;es de seu povo.&nbsp;

Comunicação assobiada - Prêmios Rolex

Ameaçadas pelo avanço da comunicação moderna, as línguas assobiadas e instrumentais estão desaparecendo em ritmo acelerado, sobrevivendo apenas em regiões isoladas, onde os povos que as praticam vivem em meio a uma rica biodiversidade. O linguista francês Julien Meyer, especializado em bioacústica, contribui para a preservação dessas formas de comunicação, que se situam na fronteira entre linguagem e música.

A ciência a serviço da arte - Prêmios Rolex

Ao longo de mais de 40 anos, o trabalho de John Asmus desbravou muitos territórios desconhecidos. Os sistemas de propulsão nuclear espacial e a conservação de obras de arte com alta tecnologia são alguns exemplos.

Rolex.org - Pedimos desculpas

Entrevista com James Cameron - Rolex e o cinema

James Cameron é conhecido por usar tecnologia de ponta em seus filmes, mas quando se trata de aconselhar cineastas emergentes, ele afirma que “é preciso tocar o coração das pessoas”. O diretor de <i>Titanic</i> e <i>Avatar</i> acredita que nada é mais importante do que “falar com uma voz autêntica e retratar a condição humana em seu nível mais elementar”.

Entrevista com Kathryn Bigelow - Rolex e o cinema

Kathryn Bigelow, a única mulher a conquistar o prêmio Oscar de Melhor Direção com o filme <i>The Hurt Locker</i>, é renomada por sua determinação em fazer filmes desafiadores sobre sociedade e política. “A compaixão é sua melhor amiga”, afirma Bigelow, que aconselha os jovens cineastas a não cederem.

Entrevista com Martin Scorsese - Rolex e o cinema

Aos futuros cineastas, Martin Scorsese diz: “Não tenham medo de tentar absolutamente nada, não importa o quanto isso pareça insano para outros”. Estas são as palavras encorajadoras do diretor, produtor e roteirista responsável por muitos dos maiores clássicos da história do cinema. Scorsese sempre transpõe fronteiras e ajuda a despertar ideias criativas nas pessoas.

Entrevista com Alejandro G. Iñárritu - Rolex e o cinema

“Transcendam a razão e sigam sua intuição”, é o que recomenda Alejandro G. Iñárritu aos jovens cineastas. Para o diretor, um dos três únicos a ganhar o Oscar de Melhor Direção por dois anos consecutivos, graças aos filmes <i>Birdman</i> e <i>The Revenant</i>, a capacidade de compartilhar o mistério de “aquelas coisas que só podem ser sentidas” é um elemento essencial na produção de filmes.

Aprender com um mestre - Artes

Foi em um cinema de Tel-Aviv que <strong>Tom Shoval</strong> descobriu a arte carinhosamente feroz de Alejandro G. I&ntilde;&aacute;rritu, diretor premiado com Oscars<span style="background-color: #ffffff; color: #333333;">&reg;</span> por <em>Birdman</em>. Tornando-se quinze anos depois o disc&iacute;pulo de I&ntilde;&aacute;rritu no Programa Rolex de tutoria art&iacute;stica, ele aprende sob a &eacute;gide de seu mestre a tornar-se um diretor completo. Tom Shoval nos revela aqui alguns trechos memor&aacute;veis de um ano de tutoria (2014-2015) marcado por li&ccedil;&otilde;es de vida.

Não sou mais um jovem maestro - Artes

Aos 33 anos de idade, o Embaixador Rolex Gustavo Dudamel tem o mundo inteiro a seus pés. O carismático maestro venezuelano sacudiu os alicerces da música clássica com seu espírito aberto e suas novas e audaciosas interpretações.

A um futuro cineasta

Os cineastas Martin Scorsese, James Cameron, Alejandro G. Iñárritu e Kathryn Bigelow marcaram a história do cinema de maneira duradoura. Eles são uma fonte de inspiração para a futura geração de cineastas, incentivando-os a seguir seus ideais com a paixão inabalável que caracteriza seu próprio trabalho.

Quatro cineastas icônicos prestam homenagem a seus mestres - Vídeo

Os lendários cineastas Martin Scorsese, Kathryn Bigelow, Alejandro G. Iñárritu e James Cameron relembram os desafios enfrentados pelos jovens cineastas.

Martin Scorsese e Haig P. Manoogian

Durante seu dia de orientação na Universidade de Nova York, Martin Scorsese descobriu a paixão de Haig Manoogian pela arte cinematográfica. Seu professor de cinema o cativou imediatamante: “Ele acendeu uma chama em nossos corações… Foi um dos presentes mais valiosos que já recebi”.

James Cameron e Ian McKenzie - Vídeo

James Cameron homenageia seu professor do ensino médio, Ian McKenzie, por tê-lo ajudado a confiar em si mesmo e encorajá-lo a formar um grupo de artes cênicas com outros estudantes. “Ele criou a estrutura e nos fez progredir.” Esta experiência mudou sua vida. “Um dia, ele veio até mim no corredor da escola e disse: ‘Seu potencial é ilimitado’. Quando se tem 14 anos, é ótimo ouvir isso.”

Kathryn Bigelow e Lawrence Weiner - Vídeo

Recém-formada no San Francisco Art Institute, Kathryn Bigelow foi a Nova York, onde foi apresentada ao artista conceitual Lawrence Weiner. Os dois se entenderam imediatamente e deram início a uma relação de tutoria de mais de 10 anos. “Ele questionava minhas ideias… Por que você quer fazer isso? Por que é uma ideia interessante?”

Alejandro G. Iñárritu, Ludwik Margules e Ernesto Bolio - Vídeo

Alejandro G. Iñárritu teve dois mestres. Ludwik Margules, com quem estudou teatro, ensinou-lhe a se questionar e aceitar incertezas. E Ernesto Bolio, um homem que não sabia nada sobre cinema, mas muito sabia sobre a vida. “Ele abriu a minha mente para o mundo.”

Rolex e o cinema

A presença da Rolex no universo dessa arte fascinante se consolidou ao longo das décadas. Nosso apoio se estende a cineastas renomados como Martin Scorsese, Kathryn Bigelow, James Cameron e Alejandro G. Iñárritu, que inspiram e transmitem sua experiência às novas gerações de diretores de cinema.

Uma torre inovadora em Dallas - Artes

Estética, inovação e qualidade excepcional fazem parte do DNA da Rolex. Essa filosofia se estende aos edifícios que a marca construiu pelo mundo todo. Isso se evidencia em Dallas por uma torre helicoidal, assinada pelo arquiteto japonês Kengo Kuma, que parece jorar da terra.