莎賓娜・歌婷不丹傳統文化指南

發布日期: 1996年clock閱讀需時: 35s
scroll-down

於1992年的不丹旅程中,藝術品復修家莎賓娜・歌婷(Sabine Cotte)為這個細小王國的古老要塞及廟宇之美震懾心神,但卻同時因看到這些建築的頹垣敗瓦而感到震驚。

地點不丹

於1996年獲頒授勞力士雄才偉略大獎後,歌婷與建築師大衛・諾克(David Nock)進行了一趟為期八星期、行程緊密的不丹研究之旅,探索了17個文化遺跡,包括細小的村落廟宇以至宏偉的寺院。參與這項旅程的成員將所見所聞整理成報告並向不丹政府提出建議,以確保這些廟宇及當中的珍貴藝術元素如壁畫、手繪幡及雕塑得到妥善保存。

我一直避免讓僧侶覺得我是向他們下達指示的外國專家。他們對其國土非凡的文化遺產引以為傲,而我們現在便協助他們進行保育工作。

2000年,她以英語及不丹語言出版了Handbook of Preventive Conservation for Dzongs and Lhankangs。現時,這本指南在不丹仍被用作保育的參考指引,文化產業保育與復修研究國際中心(International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property)更將內容上載於網絡上。不丹國立紡織博物館亦以此書為藍本作為復修紡織品的指引。2008年,歌婷教授尼泊爾巴克塔普爾大學(Khwopa College)文化建築學的學生如何為壁畫留存記錄。及後,她曾於喜馬拉雅山主持數個工作坊、參與可持續保育計劃、於台灣教授文化保育及於不同的保育研究期刊發表論文。

歌婷目前在澳洲從事藝術品復修工作。

計劃

勞力士雄才偉略大獎

探索

分享此頁面