大木洵人以手語連繫世界

發布日期: 2016年clock閱讀需時: 50s
scroll-down

全球有7,000萬人使用手語,當中可分為126種不同的語言,而每種手語均有獨特詞彙。然而,目前僅有少量辭典記錄各種手語的詞句與文法。一名日本企業家正建立網上手語詞典,以協助全球不同的手語團體互相溝通。

地點日本

自少年時期,大木洵人(Junto Ohki)便熱衷於研習手語。他在大學成立手語學會,及後更正式擔任手語翻譯員。然而,他逐漸了解到全球有多達126種手語,各具其文法及詞彙體制,而且只有少量辭典能協助他們互相溝通。

聽障人士的工作能力並不比常人遜色。社會只關顧正常聽力人士的需要,以致他們喪失機遇。我希望為此帶來改變。

為打破此語言障礙,他於2011年創立全球首個網上手語資料庫SLinto,並透過他特別研發的鍵盤,蒐集手語使用者的詞句。他不僅運用眾包技術,讓更多手語詞彙得到演化革新,並建立交流平台方便聽障人士使用社會及商業服務。

SLinto記錄的項目逾3,000項,成為日本最大型的手語資料庫,大木洵人更計劃於未來兩年將記錄的項目數量推至10,000項。此外,他亦致力蒐集7,000個美國手語詞彙,並在發展中國家收錄另外3,000個當地手語用詞。發展中國家中應以印度為先,因為他早已對印度的聽障人士學校深感興趣。除了這些短期目標外,大木洵人更相信SLinto有望能打破全球7000萬人之間的手語語言障礙。

  • 7000萬人

    使用手語的全球人數

  • 126種

    全球的手語數目,各具其文法及詞彙體制

計劃

勞力士雄才偉略大獎

探索

分享此頁面